日前，在实皆省霍马林镇与缅军合作，赛布（SaiPyu）为首的红掸民族军（SAN）以人民保卫军（PDF）为由，逮捕青年及平民后割喉杀害的视频纷纷在各社交媒体上流传出，仅8月份，当地就有至少20名平民遭杀害。

坎底县1营的一名官员表示：“驻扎在霍马林镇霍马林－庞宾之间战略公路楠南村的红掸民族军（SAN）第753师无辜逮捕平民欺压、割喉和杀害，犯下了谋杀罪，当地民众已向坎底县1营提交了相关视频和证据”。

该官员表示，遇难者的确切身份尚不清楚。在楠南村一金矿有来自全国各地的淘金工人和供应商。由于该地区有许多供应商和淘金工人，SNA一直在虐待和杀害那些不认可他们的人，同时并未受到任何惩罚，一直在逍遥法外。据说SNA仅在8月份内就杀害了大约20名尚未确定身份的人，并摧毁了他们的尸体。

消息称，红掸民族军（SAN）在杀害平民时，还将犯罪的整个过程拍成视频进行公布，从互相分享，已经蔓延到各个网络平台。

霍马林镇人民保卫军（HPDF124）表示，他们已经收集到了许多关于红掸民族军（SAN）割喉杀害平民的视频证据。当前，红掸民族军（SAN）正在与缅军政权旗下的骠绍梯组织合作杀害当地平民。

9月6日，红掸民族军（SAN）发布声明辩驳称，“瑙柏”大和尚吴甘达玛是被克钦独立军（KIA）和人民保卫军（PDF）于9月4日逮捕后杀害的，并不是他们所为。

编译：王雪

编辑：果敢资讯网编辑组

审阅：果敢资讯网办公室